I did buy a second copy of season 3 a while back for cheap as some of the episodes on my original set don’t play correctly anymore. When I got my original set, like the season 1/2 set, I placed the discs in individual jewel cases. I’m super careful with any disc I have and some of those season 3 discs still now don’t play correctly. I’d buy a single sided season 3 set in a heartbeat.
They did a re-release of seasons 1 and 2 individually and without a “floating” box, we just need a season 3 single sided release.
I thought they royally messed up doing the season 1/2 set, and figured they can’t make anything worse than that, then I was proven wrong when the double sided discs on top of each other for season 3 set came out!!!