If she is a big Federation higher-up, she could just be appearing on the viewscreen, giving orders or whatever. It is probably just a way to frame or set up scenes more smoothly.
I would be more worried if she was replacing another actress and reshooting all of those scenes.
Besides, it is New Trek. It was probably never going to be an art film to begin with. 